غم کی بادشاہی ہے

(Gham ki baadshahi hai)

**Translation: The kingdom of sorrow is mine.**

یہ آلم ہے رہ یہ بابُل، یہ زندگی کا انتصاب

(Ye aalam hai rah-e-babul, ye zindagi ka intisaab)

**Translation: This world is but a passing caravan; life's mere representation.**

کوئی دن آس پاس بھی گزرا، تو مسکرا گیا

(Koi din aas paas bhi guzra, to muskura gaya)

**Translation: When some happy days passed by, I couldn't help but smile.**

آہ کو چاہیے ایک امر تیرے دل کی غم گیا

(Aah ko chahiye ek umr tere dil ki gham gaya)

**Translation: A lifetime is required for the grief in your heart to dissipate.**

کیسے کہہ دوں کے تجھ کو چھوڑ دوں

(Kaise keh doon ke tujh ko chhod doon)

**Translation: How can I tell you to let you go?**

یہ بھی کیا زندگی ہے

(Ye bhi kya zindagi hai)

**Translation: What kind of life is this?**

یاد آ

تی نہیں ہو ہم

(Yaad aayi ti nahin ho hum)

**Translation: You don't seem to remember me.**